In der neuen Welt bahnt sich eine Krise an, die den Protagonisten zur Umkehr bewegen will.